Etichette multipagina booklet per informazioni legali e multilingue
Un'etichetta libretto è un'etichetta autoadesiva con un piccolo libretto multipagina applicato o rilegato: si apre per leggere e si richiude sulla confezione. Si usa quando le informazioni legali, le istruzioni o i testi in più lingue non stanno su un'etichetta a faccia singola. Il numero di pagine, le dimensioni e le versioni linguistiche sono definiti dal cliente.
In breve
Che cos'è: Etichetta autoadesiva con booklet multipagina per informazioni legali e multilingue.
Cosa ci serve per il preventivo: Numero di pagine e dimensioni; Numero di lingue e versioni; Requisiti di materiale e resistenza (umidità, sfregamento, freddo) in base alla confezione e al suo uso.
Ambito da verificare: Non si forniscono libretti per prodotti chimici classificati (miscele con etichettatura di pericolo), prodotti fitosanitari, biocidi, medicinali o dispositivi medici.
Idoneità del prodotto
Sceglietela se: Beni di consumo per l'esportazione con istruzioni e testi legali in più lingue.; Cosmetica e cura della persona: ingredienti, precauzioni e modalità d'uso quando non stanno sulla confezione..
Verificare prima dell’ordine: Numero di pagine e dimensioni.; Numero di lingue e versioni.; Requisiti di materiale e resistenza (umidità, sfregamento, freddo) in base alla confezione e al suo uso..
Limite: Il partner di produzione fornisce schede tecniche e rapporti di prova su richiesta..
Confrontare le opzioni
| Etichette multipagina booklet per informazioni legali e multilingue | Ideale per: Beni di consumo per l'esportazione con istruzioni e testi legali in più lingue. · Verificare: Il partner di produzione fornisce schede tecniche e rapporti di prova su richiesta. |
|---|---|
| Etichette coupon staccabili e promozionali con codici univoci | Ideale per: Alimentare e bevande. · Verificare: Il partner di produzione fornisce schede tecniche e rapporti di prova su richiesta. |
| Etichette compostabili su misura per frutta, verdura e packaging alimentare | Ideale per: Esportatori e confezionatori di frutta e verdura. · Verificare: Il partner di produzione fornisce schede tecniche e rapporti di prova su richiesta. |
Applicazioni
- Beni di consumo per l'esportazione con istruzioni e testi legali in più lingue.
- Cosmetica e cura della persona: ingredienti, precauzioni e modalità d'uso quando non stanno sulla confezione.
- Alimentari e integratori alimentari: informazioni alimentari in più lingue su una sola confezione.
Ambito
Non si forniscono libretti per prodotti chimici classificati (miscele con etichettatura di pericolo), prodotti fitosanitari, biocidi, medicinali o dispositivi medici. In tutti gli altri usi il contenuto legale è definito dal cliente.
Materiali e finiture
- Carta, film o laminato.
- Più pagine rilegate o incollate, secondo il numero indicato dal cliente.
- Strato a grattaggio opzionale.
- Formato in rotolo per macchine etichettatrici automatiche.
- Opzione: codice univoco o QR sulla copertina che rimanda al foglietto illustrativo elettronico, con controllo delle versioni.
Specifiche tipiche
| Pagine | Secondo le specifiche del cliente |
|---|---|
| Dimensioni | Secondo le specifiche del cliente |
| Versioni linguistiche | Secondo le specifiche del cliente |
| Applicazione | Manuale o con etichettatrice automatica (rotolo) |
Non viene pubblicato un numero massimo di pagine: dipende dal formato e dalla macchina di applicazione ed è confermato nell'offerta.
Cosa ci serve per il preventivo
- Numero di pagine e dimensioni.
- Numero di lingue e versioni.
- Requisiti di materiale e resistenza (umidità, sfregamento, freddo) in base alla confezione e al suo uso.
- Applicazione manuale o automatica.
- Quantità.
- Grafica con il contenuto legale approvato e firmato dal cliente.
Documentazione disponibile su richiesta
Il partner di produzione fornisce schede tecniche e rapporti di prova su richiesta. Riferimenti citati: Regolamento (CE) 1223/2009 (cosmetici, articolo 19) e Regolamento (UE) 1169/2011 (informazioni alimentari). Se ne indicano solo il nome e il numero; la loro applicazione e la responsabilità legale restano al cliente.
Non valutiamo se un libretto sia da considerare parte dell'etichetta ai sensi di tali norme: decide il cliente con il proprio consulente. Riproduciamo la grafica approvata e firmata dal cliente.
Domande frequenti
A cosa serve un'etichetta booklet?
A riportare più informazioni di quante ne stiano su un'etichetta a faccia singola: testo legale, istruzioni o più lingue. Si apre per leggere e si richiude sulla confezione.
Quante pagine può avere?
Il numero di pagine, le dimensioni e le versioni linguistiche sono definiti dal cliente. Non pubblichiamo un massimo: dipende dal formato e dalla macchina di applicazione.
Si può applicare con un'etichettatrice automatica?
Sì, viene fornita in rotolo per etichettatrici automatiche o per l'applicazione manuale. Ci indichi la macchina e le condizioni della confezione.
Quando non usarla?
Il partner di produzione fornisce schede tecniche e rapporti di prova su richiesta.
Cosa serve per il preventivo?
Numero di pagine e dimensioni.; Numero di lingue e versioni.; Requisiti di materiale e resistenza (umidità, sfregamento, freddo) in base alla confezione e al suo uso..
Quale documentazione è disponibile?
Il partner di produzione fornisce schede tecniche e rapporti di prova su richiesta.
Potete spedire nel mio paese?
Il percorso è confermato nell’offerta: l’ordine può partire dalla Spagna o direttamente dal partner di produzione. Formalità doganali, IVA e dazi dipendono dalla destinazione e sono indicati nell’offerta.
Richieda un preventivo
Indichi il numero di pagine, le dimensioni e le lingue. Solo ordini aziendali (B2B). Tempi di consegna e prezzo sono confermati nell'offerta.
Solo ordini aziendali (B2B). Tempi di consegna e prezzo sono confermati nell'offerta.