Étiquettes livret multipages pour informations légales et multilingues
Une étiquette booklet est une étiquette adhésive à laquelle est fixé ou relié un petit livret multipage : on l'ouvre pour lire et on le referme sur l'emballage. Elle est utilisée lorsque les informations légales, les instructions ou les textes en plusieurs langues ne tiennent pas sur une étiquette recto. Le nombre de pages, le format et les versions linguistiques sont définis par le client.
En bref
Ce que c'est: Étiquette adhésive avec livret multipages pour informations légales et multilingues, selon votre format.
Ce qu'il nous faut pour le devis: Nombre de pages et format; Nombre de langues et de versions; Matériau et exigences de résistance (humidité, frottement, froid) selon l'emballage et son usage.
Périmètre à vérifier: Les livrets ne sont pas fournis pour les produits chimiques classés (mélanges avec étiquetage de danger), les produits phytopharmaceutiques, les biocides, les médicaments ou les dispositifs médicaux.
Adéquation du produit
Choisissez-la si: Biens de consommation pour l'export avec instructions et textes légaux en plusieurs langues.; Cosmétiques et soins personnels : ingrédients, précautions et mode d'emploi lorsqu'ils ne tiennent pas sur l'emballage..
À vérifier avant commande: Nombre de pages et format.; Nombre de langues et de versions.; Matériau et exigences de résistance (humidité, frottement, froid) selon l'emballage et son usage..
Limite: Le partenaire de production fournit des fiches techniques et des rapports d'essai sur demande..
Comparer les options
| Étiquettes livret multipages pour informations légales et multilingues | Idéal pour: Biens de consommation pour l'export avec instructions et textes légaux en plusieurs langues. · À vérifier: Le partenaire de production fournit des fiches techniques et des rapports d'essai sur demande. |
|---|---|
| Étiquettes coupon détachables et promotionnelles avec codes uniques | Idéal pour: Aliments et boissons. · À vérifier: Le partenaire de production fournit des fiches techniques et des rapports d'essai sur demande. |
| Étiquettes compostables sur mesure pour fruits, légumes et emballages alimentaires | Idéal pour: Exportateurs et conditionneurs de fruits et légumes. · À vérifier: Le partenaire de production fournit des fiches techniques et des rapports d'essai sur demande. |
Applications
- Biens de consommation pour l'export avec instructions et textes légaux en plusieurs langues.
- Cosmétiques et soins personnels : ingrédients, précautions et mode d'emploi lorsqu'ils ne tiennent pas sur l'emballage.
- Aliments et compléments alimentaires : informations alimentaires en plusieurs langues sur un seul emballage.
Périmètre
Les livrets ne sont pas fournis pour les produits chimiques classés (mélanges avec étiquetage de danger), les produits phytopharmaceutiques, les biocides, les médicaments ou les dispositifs médicaux. Dans tous les autres usages, le contenu juridique est défini par le client.
Matériaux et finitions
- Papier, film ou complexe.
- Plusieurs pages reliées ou collées, selon le nombre indiqué par le client.
- Couche à gratter en option.
- Format rouleau pour machines d'étiquetage automatiques.
- Option : code unique ou QR sur la couverture renvoyant à la notice électronique, avec gestion des versions.
Spécifications typiques
| Pages | Selon les spécifications du client |
|---|---|
| Format | Selon les spécifications du client |
| Versions linguistiques | Selon les spécifications du client |
| Application | Manuelle ou avec une étiqueteuse automatique (rouleau) |
Aucun nombre maximal de pages n'est publié : il dépend du format et de la machine d'application et est confirmé dans l'offre.
Ce dont nous avons besoin pour le devis
- Nombre de pages et format.
- Nombre de langues et de versions.
- Matériau et exigences de résistance (humidité, frottement, froid) selon l'emballage et son usage.
- Application manuelle ou automatique.
- Quantité.
- Maquette avec le contenu juridique approuvée et signée par le client.
Documentation disponible sur demande
Le partenaire de production fournit des fiches techniques et des rapports d'essai sur demande. Références citées : le règlement (CE) 1223/2009 (cosmétiques, article 19) et le règlement (UE) 1169/2011 (information alimentaire). Seuls le nom et le numéro sont indiqués ; leur application et la responsabilité juridique relèvent du client.
Nous n'évaluons pas si un livret compte comme partie de l'étiquette au titre de ces règles : le client en décide avec son conseiller. Nous reproduisons la maquette que le client a approuvée et signée.
Questions fréquentes
À quoi sert une étiquette livret ?
À porter plus d'informations qu'une étiquette simple face ne peut en contenir : texte légal, instructions ou plusieurs langues. Elle s'ouvre pour être lue et se referme sur le conditionnement.
Combien de pages peut-elle comporter ?
Le nombre de pages, le format et les versions linguistiques sont définis par le client. Nous ne publions pas de maximum : il dépend du format et de la machine d'application.
Peut-elle être appliquée avec une étiqueteuse automatique ?
Oui, elle est livrée en rouleau pour les étiqueteuses automatiques ou pour une application manuelle. Indiquez-nous la machine et les conditions du conditionnement.
Quand ne pas l’utiliser ?
Le partenaire de production fournit des fiches techniques et des rapports d'essai sur demande.
Que vous faut-il pour le devis ?
Nombre de pages et format.; Nombre de langues et de versions.; Matériau et exigences de résistance (humidité, frottement, froid) selon l'emballage et son usage..
Quelle documentation est disponible ?
Le partenaire de production fournit des fiches techniques et des rapports d'essai sur demande.
Pouvez-vous livrer dans mon pays ?
La route est confirmée dans l’offre : la commande peut partir d’Espagne ou directement du partenaire de production. Les formalités douanières, la TVA et les droits dépendent de la destination et sont indiqués dans l’offre.
Demander un devis
Indiquez le nombre de pages, le format et les langues. Commandes professionnelles uniquement (B2B). Le délai et le prix sont confirmés dans l'offre.
Commandes professionnelles uniquement (B2B). Le délai et le prix sont confirmés dans l'offre.