Etichette di avvertenza per macchine: set multilingue su misura
Set di etichette di avvertimento e istruzione che accompagnano ciascuna macchina: scossa elettrica, superficie calda, schiacciamento, avviamento automatico, organi rotanti e altri rischi residui. Sono preparati per modello, in più lingue, con dati variabili come numero di serie o potenza. Il contenuto è deciso dal fabbricante della macchina sulla base della propria valutazione dei rischi; riproduciamo il file grafico approvato e firmato dal cliente.
In breve
Che cos'è: Set multilingue specifici per modello in PET o targhetta incisa, con dati del numero di serie.
Cosa ci serve per il preventivo: Elenco dei modelli di macchina; Contenuto delle avvertenze e lingue, forniti dal cliente; Formato e materiale (etichetta o targhetta).
Idoneità del prodotto
Sceglietela se: Fabbricanti di macchine.; Fabbricanti di apparecchiature elettriche..
Verificare prima dell’ordine: Elenco dei modelli di macchina.; Contenuto delle avvertenze e lingue, forniti dal cliente.; Formato e materiale (etichetta o targhetta)..
Limite: Il partner di produzione fornisce schede tecniche e rapporti di prova su richiesta..
Confrontare le opzioni
| Etichette di avvertenza per macchine: set multilingue su misura | Ideale per: Fabbricanti di macchine. · Verificare: Il partner di produzione fornisce schede tecniche e rapporti di prova su richiesta. |
|---|---|
| Etichette per identificazione tubazioni con nome del fluido e freccia del flusso | Ideale per: Industria chimica. · Verificare: Il partner di produzione fornisce schede tecniche e rapporti di prova su richiesta. |
Applicazioni
- Fabbricanti di macchine.
- Fabbricanti di apparecchiature elettriche.
- Prodotti in metallo e veicoli speciali.
Materiali e finiture
- Opzione A: PET opaco con adesivo acrilico permanente, stampato in digitale o in flexografia e laminato.
- Opzione B: targhetta incisa in alluminio anodizzato o ABS a doppio strato.
- Set multilingue con dati variabili: numero di serie, potenza e livello di potenza sonora (LWA).
- Revisione del pacchetto linguistico e archivio del proof firmato con la sua impronta digitale (SHA-256).
- Il set può essere raggruppato con la targhetta di identificazione della macchina.
Specifiche tipiche
| Contenuto | Avvertenze e istruzioni, per modello e in più lingue |
|---|---|
| Etichetta | PET opaco, adesivo acrilico permanente |
| Targhetta | Alluminio anodizzato o ABS a doppio strato, incisi |
| Pittogramma triangolare abituale | Lato 35-80 mm (valore indicativo) |
| Targhetta combinata abituale | 100×60 mm (valore indicativo) |
| Dati variabili | Numero di serie, potenza, LWA |
Le misure sono esempi indicativi, non un impegno: il formato finale è definito dalla macchina e dal progetto del cliente.
Cosa ci serve per il preventivo
- Elenco dei modelli di macchina.
- Contenuto delle avvertenze e lingue, forniti dal cliente.
- Formato e materiale (etichetta o targhetta).
- Quantità.
- Ambiente operativo: radiazioni UV, oli.
Documentazione disponibile su richiesta
Il partner di produzione fornisce schede tecniche e rapporti di prova su richiesta. Riferimenti citati: Regolamento (UE) 2023/1230 sulle macchine (Allegato III, punti da 1.7.1 a 1.7.3; applicabile dal 14 gennaio 2027), ISO 3864 e ISO 7010. Il contenuto legale dell'etichetta è definito dal cliente; riproduciamo il file grafico approvato e firmato dal cliente. Non progettiamo né validiamo i testi o i pittogrammi.
Domande frequenti
Progettate i pittogrammi o i testi di avvertenza?
No. Il contenuto è definito dal costruttore della macchina in base alla sua valutazione dei rischi; noi riproduciamo il progetto approvato e firmato.
I set possono essere forniti in più lingue?
Sì, set multilingue per modello. Il testo di ciascuna lingua è fornito dal cliente e il pacchetto linguistico viene revisionato prima della prova firmata.
Si possono aggiungere numero di serie e potenza a ogni set?
Sì, come dati variabili da un elenco del cliente. Possono anche essere raggruppati con la targhetta dati della macchina.
Quando non usarla?
Il partner di produzione fornisce schede tecniche e rapporti di prova su richiesta.
Cosa serve per il preventivo?
Elenco dei modelli di macchina.; Contenuto delle avvertenze e lingue, forniti dal cliente.; Formato e materiale (etichetta o targhetta)..
Quale documentazione è disponibile?
Il partner di produzione fornisce schede tecniche e rapporti di prova su richiesta.
Potete spedire nel mio paese?
Il percorso è confermato nell’offerta: l’ordine può partire dalla Spagna o direttamente dal partner di produzione. Formalità doganali, IVA e dazi dipendono dalla destinazione e sono indicati nell’offerta.
Richieda un preventivo
Ci invii l'elenco dei modelli, il contenuto approvato e le lingue. Solo ordini aziendali (B2B). Tempi di consegna e prezzo sono confermati nel preventivo.
Solo ordini aziendali (B2B). Tempi di consegna e prezzo sono confermati nell'offerta.