Machine warning labels: multilingual sets made to order
Warning and instruction label sets that go with each machine: electric shock, hot surface, crushing, automatic start, rotating parts and other residual risks. They are prepared per model, in several languages, with variable data such as serial number or power. The content is decided by the machine production partner from its risk assessment; we reproduce the artwork approved and signed by the customer.
In short
What it is: Model-specific multilingual sets in PET or engraved plate, with serial number data.
What we need to quote: List of machine models; Warning content and languages, supplied by the customer; Size and material (label or plate).
Product fit
Choose it if: Machinery production partners.; Electrical equipment production partners..
Check before ordering: List of machine models.; Warning content and languages, supplied by the customer.; Size and material (label or plate)..
Limit: The production partner provides datasheets and test reports on request..
Compare the options
| Machine warning labels: multilingual sets made to order | Best for: Machinery manufacturers. · Check: The production partner provides datasheets and test reports on request. |
|---|---|
| Pipe marking labels with medium name and flow arrow | Best for: Chemical industry. · Check: The production partner provides datasheets and test reports on request. |
Applications
- Machinery production partners.
- Electrical equipment production partners.
- Metal products and special vehicles.
Materials and finishes
- Option A: matt PET with permanent acrylic adhesive, digital or flexographic printed and laminated.
- Option B: engraved plate in anodized aluminium or double-layer ABS.
- Multilingual sets with variable data: serial number, power and sound power level (LWA).
- Language pack review and archive of the signed proof with its digital fingerprint (SHA-256).
- The set can be grouped with the machine rating plate.
Typical specifications
| Content | Warnings and instructions, per model and in several languages |
|---|---|
| Label | Matt PET, permanent acrylic adhesive |
| Plate | Anodized aluminium or double-layer ABS, engraved |
| Usual triangular pictogram | 35-80 mm side (indicative value) |
| Usual combined plate | 100×60 mm (indicative value) |
| Variable data | Serial number, power, LWA |
The sizes are examples for guidance, not a commitment: the final size is defined by the machine and the customer's design.
What we need to quote
- List of machine models.
- Warning content and languages, supplied by the customer.
- Size and material (label or plate).
- Quantity.
- Operating environment: UV radiation, oils.
Documentation available on request
The production partner provides datasheets and test reports on request. References that are cited: Regulation (EU) 2023/1230 on machinery (Annex III, points 1.7.1 to 1.7.3; applicable from 14 January 2027), ISO 3864 and ISO 7010. The legal content of the label is defined by the customer; we reproduce the artwork the customer has approved and signed. We do not design or validate the texts or pictograms.
Frequently asked questions
Do you design the pictograms or the warning texts?
No. The content is defined by the machine manufacturer from its risk assessment; we reproduce the approved and signed artwork.
Can the sets be supplied in several languages?
Yes, multilingual sets per model. The text for each language is provided by the customer and the language pack is reviewed before the signed proof.
Can the serial number and power be added to each set?
Yes, as variable data from the customer list. They can also be grouped with the machine rating plate.
When should I not use it?
The production partner provides datasheets and test reports on request.
What do you need to quote it?
List of machine models.; Warning content and languages, supplied by the customer.; Size and material (label or plate)..
What documentation is available?
The production partner provides datasheets and test reports on request.
Can you ship to my country?
The route is confirmed in the offer: the order may ship from Spain or directly from the production partner. Customs formalities, VAT and duties depend on the destination and are stated in the offer.
Request a quote
Send us the list of models, the approved content and the languages. Business orders only (B2B). Lead time and price are confirmed in the offer.
Business orders only (B2B). Lead time and price are confirmed in the offer.